Translator and interpreter
Translation and interpretation services I speak Spanish, German, and English. I convey your message accurately, naturally, and with the right nuance in each language, whether in official documents, specialized content, or live events.
Talk later?
Hello!
I'm Benjamin. I grew up between Germany and Spain, in a bilingual environment that taught me from a young age that each language is more than just a set of words: it's a way of thinking, feeling, and relating. This personal experience sparked my interest in intercultural communication and the role that a translator and interpreter in building understanding between people and cultures.
That curiosity led me to study Multilingual Communication and, later, a Master's degree in Conference Interpreting at the Cologne University of Applied Sciences (TH Köln). Today, with over eight years of experience, I work as a freelancer, combining technique, experience, and linguistic sensitivity to ensure that every message is delivered with clarity, accuracy, and intent.
Translator and Interpreter Services
Discover what I can do
I offer precise, reliable language services tailored to each situation. My work as a translator and interpreter consists of conveying your message clearly, naturally, and with professional rigor, both in written documents and in real-time oral communication.
Ofrezco servicios de traducción profesional entre el alemán, el castellano y el inglés, desde traducciones juradas hasta textos especializados para empresas e instituciones, así como transcripciones o la revisión y corrección de textos.
I facilitate oral communication between Spanish and German, from institutional meetings and gatherings to conferences and events, including simultaneous, consecutive and bilateral interpretation, as well as telephone and video call interpretation for situations requiring flexibility and speed.
WHAT SETS ME APART
Why choose me?
I work with an approach based on precision, accountability, and attention to detail. I personally involve myself in every project to ensure your message is conveyed clearly, naturally, and faithfully in both languages.
Precision in every word
A poorly chosen word can change a message. I work with the utmost rigor and a high standard of quality.
Commitment and responsibility
I meet deadlines, maintain clear communication, and I am involved from beginning to end in every project I receive.
Attention to detail
I review every comma, turn of phrase, and nuance to ensure a flawless and natural result, both in translation and interpretation.
Passion for my work
From a young age, my calling has been to build bridges between languages, cultures, and concepts. That motivation is reflected in every project I undertake.
testimonies
What my clients say
Those who have worked with me highlight the clarity of the results, the reliability of deadlines, and the peace of mind that comes from knowing every detail is taken care of. Their trust is the best endorsement of a professional translator and interpreter.