Dolmetschen
Deutsch · Spanisch
Wie kann ich helfen?
Ich biete Dolmetschdienste für Deutsch und Spanisch an, die stets an den Kontext, das Format und die spezifischen Bedürfnisse der jeweiligen Kommunikationssituation angepasst sind.
Simultandolmetschen ermöglicht eine nahezu zeitgleiche Verdolmetschung des gesprochenen Wortes und kommt insbesondere bei Konferenzen, Tagungen, Pressekonferenzen oder Sitzungen zum Einsatz. In der Regel sind hierfür Dolmetschkabinen und entsprechende Konferenztechnik erforderlich.
Konsekutivdolmetschen erfolgt abschnittsweise: Der Redner spricht zunächst einen Teil seines Beitrags, der anschließend gedolmetscht wird. Diese Dolmetschart eignet sich besonders für Besprechungen, Vorträge oder kleinere Veranstaltungen.
Das Gesprächs- oder Verhandlungsdolmetschen unterstützt die Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Gesprächspartnern, beispielsweise bei Behördenterminen, Arztbesuchen, in Bildungseinrichtungen oder im geschäftlichen Umfeld.
Telefon- und Videodolmetschen bietet eine flexible und effiziente Lösung für Situationen, in denen eine persönliche Anwesenheit nicht erforderlich oder kurzfristig nicht möglich ist.
Sie benötigen eine dieser Leistungen oder haben ein ähnliches Anliegen? Ich freue mich auf Ihre Anfrage.
Honorare
Die Kosten für Dolmetschleistungen richten sich nach den Anforderungen des jeweiligen Einsatzes. Maßgeblich sind unter anderem die Dolmetschart, die Dauer, der Einsatzort sowie die technischen und organisatorischen Rahmenbedingungen. Beim Simultandolmetschen fallen beispielsweise zusätzliche Kosten für die erforderliche Konferenztechnik, wie Dolmetschkabinen und Audiosysteme, an. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Gerne erstelle ich Ihnen einen unverbindlichen und auf Ihr Projekt abgestimmten Kostenvoranschlag. Nehmen Sie einfach Kontakt mit mir auf – Sie erhalten zeitnah ein detailliertes Angebot.