Interpretation
🇪🇸 | 🇩🇪
Wie kann ich dir helfen?
Ich biete Dolmetschdienste zwischen Deutsch und Spanisch an, die stets an den Kontext, das Format und die spezifischen Bedürfnisse der jeweiligen Kommunikationssituation angepasst sind.
SimultaninterpretationBei dieser Methode wird die Botschaft (nahezu) gleichzeitig mit den Worten des Sprechers übertragen, beispielsweise auf einer Konferenz für Landmaschinen, einer Sitzung des Europäischen Betriebsrats oder auf Pressekonferenzen. Sie erfordert den Einsatz spezieller technischer Ausrüstung, wie Dolmetscherkabinen und geeigneter Audiosysteme.
Konsekutive Interpretationwobei der Sprecher in Abschnitten spricht und der Dolmetscher den Inhalt anschließend wiedergibt, was bei Besprechungen oder kürzeren und kleineren Interventionen üblich ist.
Bilaterale Interpretationinsbesondere im alltäglichen und gemeinschaftlichen Umfeld zwischen zwei oder mehr Parteien, wie beispielsweise in Bildungszentren, bei Arztkonsultationen oder Treffen mit öffentlichen Behörden.
Dolmetschen per Telefon und VideoanrufEine flexible, moderne und effektive Lösung für Situationen, die Schnelligkeit erfordern oder eine physische Anwesenheit nicht zulassen.
Falls Sie eine dieser Dienstleistungen benötigen oder eine ähnliche Anfrage haben, die hier nicht ausdrücklich aufgeführt ist, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
Preise und Budget
Die Dolmetschergebühren werden stets individuell an die Gegebenheiten und Bedürfnisse des jeweiligen Auftrags angepasst. Verschiedene Faktoren beeinflussen den Preis je nach Situation, wie beispielsweise die Art des Dolmetschens, die Dauer, der Kontext und die technischen Anforderungen. Beim Simultandolmetschen ist beispielsweise spezielle Ausrüstung – wie Dolmetscherkabinen und Audiosysteme – erforderlich, was zusätzliche Kosten verursacht. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer.
Um ein auf Ihr Projekt zugeschnittenes, individuelles Angebot zu erhalten, kontaktieren Sie mich bitte; ich werde Ihnen so schnell wie möglich einen detaillierten Vorschlag zukommen lassen.